-
1 stone slab
English-German dictionary of Architecture and Construction > stone slab
-
2 stone slab
< build> ■ Steinplatte f -
3 stone slab
• paasi• kivilaatta• kivimurska -
4 stone slab
• каменна плоча -
5 stone slab
s.laja, losa. -
6 stone slab covering
English-German dictionary of Architecture and Construction > stone slab covering
-
7 stone slab roof
English-German dictionary of Architecture and Construction > stone slab roof
-
8 stone-slab correction
English-Russian dictionary of geology > stone-slab correction
-
9 stone-slab correction
Геофизика: поправка Буге -
10 stone slab facing
okładzina kamienna -
11 stone slab correction
поправка Буге; поправка на промежуточный слойАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > stone slab correction
-
12 natural stone slab
natural stone slab Natursteinplatte fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > natural stone slab
-
13 altar stone (A stone slab with a compartment containing the relics of martyrs that forms an essential part of a Roman Catholic altar)
Религия: камень алтарныйУниверсальный англо-русский словарь > altar stone (A stone slab with a compartment containing the relics of martyrs that forms an essential part of a Roman Catholic altar)
-
14 dolmen deity (Images on prehistoric monuments of two or more upright stones supporting a horizontal stone slab thought to be a tomb)
Религия: дольменное божествоУниверсальный англо-русский словарь > dolmen deity (Images on prehistoric monuments of two or more upright stones supporting a horizontal stone slab thought to be a tomb)
-
15 Bouguer; stone-slab correction
поправка Буге; поправка на промежуточный слойАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > Bouguer; stone-slab correction
-
16 slab
slæb
1. сущ.
1) а) плита;
лист, пластина concrete slab ≈ бетонная плита marble slab ≈ мраморная плита mortuary slab ≈ стол в морге stone slab ≈ каменная плита Syn: plate
1., plank
1. б) строит. горбыль( крайняя доска при продольной распилке бревна) в) метал. сляб( плоская стальная заготовка прямоугольного сечения с большим отношением ширины к толщине;
исходный материал для прокатки листовой стали)
2) архит. а) панель( особ. для строительства многоэтажных панельных зданий) б) многоэтажное панельное строение ∙ Syn: block I
1.
3) кусок( чего-л., напоминающий по форме плиту, пластину) slab-cake Syn: piece
1., bit I
2. гл.
1) спиливать горбыль
2) превращать в плиту, пластину и т. п. There are also several mills for slabbing the marble of that locality. ≈ Есть здесь также несколько заводов, где из мрамора, добываемого в этой местности, изготавливают мраморные плиты.
3) мостить, выкладывать плитами The roof is slabbed with stone. ≈ Крыша выложена каменными плитами.
4) амер. подниматься по горному склону под небольшим углом, почти горизонтально( о дороге) большой кусок;
кус - a * of cake кусок торта брусок( сыра, масла) ;
блок( мороженой рыбы) плита, пластина - paved with *s stone вымощенный каменными плитами верх стола откидной столик прилавок, стойка( особ. мраморная) стол в морге (тж. mortuary *) (строительство) горбыль сляб;
плоская заготовка( морское) слабина паруса (полиграфия) плита, особ. красочная плита (тж. ink *) мостить, выкладывать плитами (строительство) срезать горбыли прокатывать слябы густая, вязкая масса;
жидкая грязь густой, тяжелый, вязкий slab стр. горбыль ~ кусок;
a slab of cheese кусок сыра ~ мостить плитами ~ плита;
пластина ~ метал. сляб;
плоская заготовка ~ кусок;
a slab of cheese кусок сыра -
17 slab
[slæb] 1. сущ.1)а) плита; лист, пластинаmortuary slab брит. — стол в морге
Syn:б) прилавок, стойка ( обычно мраморная)в) стр. горбыль ( крайняя доска при продольной распилке бревна)г) метал. сляб (плоская стальная заготовка прямоугольного сечения с большим отношением ширины к толщине; исходный материал для прокатки листовой стали)2) архит.•Syn:block I 1.3) кусок (напоминающий по форме плиту, пластину)Syn:4) австрал.; новозел.; разг. упаковка из 24 банок или бутылок пива2. гл.1) стр. спиливать горбыль2) превращать в плиту, пластинуThere are also several mills for slabbing the marble of that locality. — Есть здесь также несколько заводов, где из мрамора, добываемого в этой местности, изготавливают мраморные плиты.
3) мостить, выкладывать плитамиThe roof is slabbed with stone. — Крыша выложена каменными плитами.
4) амер. подниматься по горному склону под небольшим углом, почти горизонтально ( о дороге) -
18 slab
[slæb] n սալաքար. (հացի) հաստ կտոր. a marble/stone slab մարմարի/քարե սալ. a great slab of meat/chocolate մսի/շոկոլադի մեծ/հաստ կտոր/սալիկ -
19 slab
1 noun∎ the path was made of stone slabs le chemin était pavé de pierres;∎ a wooden slab un bloc de bois;∎ a concrete slab une dalle de béton(c) (table, bench → of butcher) étal m;(cut → stone) tailler en blocs; (→ log) débiter -
20 slab
slab [slæb]* * *[slæb]1) ( piece) (of stone, wood, concrete) dalle f; (of meat, cheese, cake) pavé m; ( of ice) plaque f; ( of chocolate) tablette ffishmonger's slab — étal m de poissonnier
2) (colloq) ( operating table) billard (colloq) m, table f d'opération; ( mortuary table) table f d'autopsie
См. также в других словарях:
slab — [ slæb ] noun count 1. ) a large flat piece of a hard material such as stone or wood: a slab of rock/marble a concrete/stone slab 2. ) slab of a large piece of food: a slab of meat/butter/chocolate A man was eating a huge slab of pizza. 3. ) a… … Usage of the words and phrases in modern English
slab|stone — «SLAB STOHN», noun. rock which splits readily into slabs or flags; flagstone … Useful english dictionary
slab — UK [slæb] / US noun [countable] Word forms slab : singular slab plural slabs 1) a large flat piece of a hard material such as stone or wood a slab of rock/marble a concrete/stone slab 2) a large piece of food slab of: a slab of… … English dictionary
slab — n. a concrete; marble; mortuary; stone slab * * * [slæb] marble mortuary stone slab a concrete … Combinatory dictionary
Stone Age — The Stone Age is a broad prehistoric time period during which humans widely used stone for toolmaking.Stone tools were made from a variety of different kinds of stone. For example, flint and chert were shaped (or chipped ) for use as cutting… … Wikipedia
Slab — can refer to:Physical objects and substances* A broad flat square or rectangular piece of wood, stone or other solid material used to construct buildings, pavements, patios, paths, etc: see Paver (flooring) and flagstone. * An outside piece cut… … Wikipedia
slab — [slæb] n 1.) a thick flat piece of a hard material such as stone ▪ a concrete slab ▪ paving slabs slab of ▪ They used a slab of concrete as a lid. 2.) slab of cake/chocolate/meat etc a large flat piece of cake etc 3.) … Dictionary of contemporary English
Slab — Slab, n. [OE. slabbe, of uncertain origin; perhaps originally meaning, a smooth piece, and akin to slape, Icel. sleipr slippery, and E. slip, v. i.] 1. A thin piece of anything, especially of marble or other stone, having plane surfaces. Gwilt.… … The Collaborative International Dictionary of English
Slab line — Slab Slab, n. [OE. slabbe, of uncertain origin; perhaps originally meaning, a smooth piece, and akin to slape, Icel. sleipr slippery, and E. slip, v. i.] 1. A thin piece of anything, especially of marble or other stone, having plane surfaces.… … The Collaborative International Dictionary of English
slab — [n] chunk of solid object bar, billet, bit, board, boulder, chip, cut, cutting, hunk, ingot, lump, muck, piece, plate, portion, rod, slice, stave, stick, stone, strip, wedge; concepts 471,835 … New thesaurus
slab — ► NOUN 1) a large, thick, flat piece of solid material, in particular stone, concrete, or heavy food. 2) Brit. a table used for laying a body on in a mortuary. 3) an outer piece of timber sawn from a log. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary